Redacción.  Los agentes que realizan las investigaciones judiciales son los que determinan el nombre.     En este caso,  Walter Espinoza Espinoza, director General del OIJ, asegura que se llama así por ser una sustancia transparente y muy pura que no debería de tener rayaduras.

«Se hace una simulación del concepto del funcionario público que debería ser transparente y luminoso y debería de no dejarse tentar por supuestos delitos», aseguró Espinoza.

Las autoridades determinarán si existe una relación de hechos con este caso Diamante con el Cochinilla que vincula a empresas constructoras en las adjudicaciones de obras viales.

El caso cochinilla se llama así porque el actuar  de los implicados era muy similar a la cochinilla, un insecto-parásito que se adhiere a las plantas o frutos y vive de la savia.