El primer gol de Colindres en el fútbol de primera división se remonta a agosto de 2010, cuando jugaba para el Santos. En ese partido contra Saprissa, logró vencer al portero Minor Álvarez en el estadio Ebal Rodríguez, una diana que marcó el inicio de su exitosa trayectoria en el fútbol costarricense.

De las 100 anotaciones que ha logrado hasta ahora, 9 fueron con Santos, 7 con Puntarenas FC, 66 con Saprissa y 18 con el Municipal Liberia. En cuanto a su rendimiento en las distintas fases del campeonato, 89 de esos goles fueron en la fase regular y 11 en la fase final, destacándose 3 de ellos en finales nacionales: Invierno 2014, Invierno 2015 y Clausura 2021.

Colindres, quien actualmente juega en Liberia, ha demostrado su gran capacidad ofensiva. De sus 18 goles con su actual club, 16 han sido con la pierna derecha, 2 con la izquierda y 8 desde el punto penal, siendo este último el autor de su gol centenario. Además, el 75% de sus goles con Liberia fueron anotados en el segundo tiempo, lo que subraya su efectividad en momentos clave de los partidos.

En cuanto a sus rivales más frecuentes, Limón FC y Alajuelense lideran la lista, siendo sus víctimas con 12 goles cada uno. Le siguen Pérez Zeledón y Herediano, contra quienes ha marcado 10 goles, destacando su capacidad para anotar en los partidos más complicados.

Con la llegada de Colindres al centenar de goles, Liberia no solo celebra su logro individual, sino que también se enorgullece de contar en sus filas con dos jugadores centenarios. Marvin Angulo, su compañero de equipo, alcanzó recientemente los 112 goles en el fútbol nacional.